Hrana duhovniceascăSpiritual nourishment
Viața OrtodoxăOrthodox Life
Rugăciuni, acatiste, paraclise și cateheze pentru aprofundarea credințeiPrayers, akathists, paraklesis and catechesis for deepening the faith
Rugăciunile ZilniceDaily Prayers
Rânduiala RugăciuniiThe Prayer Rule
Rugăciunea este respirația sufletului. Iată rânduiala tradițională a rugăciunilor de dimineață și seară.Prayer is the breath of the soul. Here is the traditional rule of morning and evening prayers.
Rugăciunile DiminețiiMorning Prayers
Rânduiala completă a rugăciunilor de dimineață: Rugăciunile de trezire, Psalmul 50, Simbolul Credinței, rugăciunile Sfântului Macarie și alte rugăciuni tradiționale.The complete morning prayer rule: prayers upon rising, Psalm 50, the Creed, the prayers of St. Macarius and other traditional prayers.
Descarcă PDFDownload PDFRugăciunile SeriiEvening Prayers
Rânduiala completă a rugăciunilor de seară: mulțumiri pentru ziua trecută, rugăciunile de pocăință, Psalmul 90 și rugăciunile pentru somn.The complete evening prayer rule: thanksgiving for the day passed, penitential prayers, Psalm 90 and the prayers before sleep.
Descarcă PDFDownload PDFPregătire pentru Sfânta ÎmpărtășaniePreparation for Holy Communion
Rânduiala Sfintei ÎmpărtășaniiThe Holy Communion Rule
Rânduiala rugăciunilor de pregătire și de mulțumire pentru Sfânta Împărtășanie.The rule of preparatory and thanksgiving prayers for Holy Communion.
Rânduiala Sfintei ÎmpărtășaniiPreparation for Holy Communion
Canonul de pocăință, Acatistul Mântuitorului, Canonul Îngerului Păzitor, Canonul Maicii Domnului și rugăciunile de pregătire înainte de Sfânta Împărtășanie.The canon of repentance, Akathist to the Saviour, Canon of the Guardian Angel, Canon of the Mother of God and the preparatory prayers before Holy Communion.
Descarcă PDFDownload PDFRugăciuni de MulțumireThanksgiving Prayers
Rugăciunile de mulțumire după primirea Dumnezeieștii Împărtășanii – cele șapte rugăciuni tradiționale de recunoștință față de Dumnezeu.The thanksgiving prayers after receiving Holy Communion – the seven traditional prayers of gratitude to God.
Descarcă PDFDownload PDFAcatiste & ParacliseAkathists & Paraklesis
Laude aduse SfințilorPraises to the Saints
Acatistele și paraclisele sfinților ocrotitori ai parohiei noastre.Akathists and paraklesis of the patron saints of our parish.
Acatistul Sf. Efrem cel NouAkathist to St. Ephraim the New
Lauda sfântului ocrotitor al parohiei noastre din Bootle, grabnic ajutător al celor aflați în necaz.Praise to the patron saint of our Bootle parish, swift helper of those in need.
Descarcă PDFDownload PDFAcatistul Sf. Paisie de la NeamțAkathist to St. Paisius of Neamț
Lauda sfântului ctitor al vieții monahale din Moldova, ocrotitorul parohiei noastre din Bebington.Praise to the holy founder of monastic life in Moldavia, patron of our Bebington parish.
Descarcă PDFDownload PDFParaclisul Sf. Efrem cel NouParaklesis of St. Ephraim the New
Slujba de rugăciune pentru mijlocirea Sfântului Efrem, grabnicul ajutător al celor ce-i cer sprijinul cu credință.Prayer service for the intercession of St. Ephraim, the swift helper of those who seek his support with faith.
Descarcă PDFDownload PDFParaclisul Sf. Paisie de la NeamțParaklesis of St. Paisius of Neamț
Slujba de rugăciune pentru mijlocirea Sfântului Paisie, ocrotitorul monahismului și al vieții duhovnicești românești.Prayer service for the intercession of St. Paisius, protector of monasticism and Romanian spiritual life.
Descarcă PDFDownload PDFSpațiu CateheticCatechetical Space
The Way – Drumul CredințeiThe Way – The Path of Faith
The Way este un program de 12 cursuri de introducere în credința ortodoxă, dezvoltat de Arhiepiscopia Ortodoxă Română din Marea Britanie și Irlanda de Nord.The Way is a 12-session introduction to the Orthodox faith, developed by the Romanian Orthodox Archdiocese of Great Britain and Northern Ireland.
Este adresat atât celor care doresc să descopere credința ortodoxă, cât și celor care vor să aprofundeze ceea ce știu. Cursurile se desfășoară în cadrul parohiei, în grup mic, cu posibilitatea de discuții și întrebări.It is aimed both at those who wish to discover the Orthodox faith, and those who want to deepen what they already know. Sessions take place within the parish, in a small group, with space for discussion and questions.