Parohia LiverpoolLiverpool Parish
Despre NoiAbout Us
Comunitate ortodoxă română în inima AnglieiRomanian Orthodox community in the heart of England
Parohia NoastrăOur Parish
O comunitate vie în HristosA community alive in Christ
Suntem o comunitate de credincioși ortodocși care, prin harul lui Dumnezeu, se adună pentru a trăi și a împărtăși credința, urmând învățăturile Sfintei Scripturi și ale Sfinților Părinți.We are a community of Orthodox Christians who, by the grace of God, gather to live and share the faith, following the teachings of Holy Scripture and the Holy Fathers of the Church.
Ne străduim să cultivăm un duh de rugăciune, de dragoste frățească și de slujire a aproapelui, spre slava lui Dumnezeu și mântuirea noastră.We strive to nurture a spirit of prayer, brotherly love and service to our neighbour, for the glory of God and our salvation.
Parohia noastră este un loc de primire pentru toți românii ortodocși din Liverpool și împrejurimi, funcționând în două locații: Bebington (Wirral) și Bootle (Liverpool).Our parish is a welcoming home for all Orthodox Romanians in Liverpool and the surrounding area, operating across two locations: Bebington (Wirral) and Bootle (Liverpool).
Suntem sub oblăduirea Episcopiei Ortodoxe Române a Europei de Nord și Vest, în cadrul Patriarhiei Române.We are under the Romanian Orthodox Diocese of Northern and Western Europe, within the Romanian Patriarchate.
Ocrotitorii ParohieiPatron Saints
Sfinții noștri OcrotitoriOur Patron Saints
Ocrotitor · Pomenire 15 NoiembriePatron Saint · Feast: November 15
Sfântul Cuvios Paisie de la NeamțSt. Paisius Velichkovsky of Neamț
Sfântul Paisie (1722–1794) s-a născut la Poltava, Ucraina, într-o familie preoțească. A studiat la Academia Teologică din Kiev, după care a intrat în viața monahală. A petrecut ani la Muntele Athos, unde a adunat în jurul său zeci de monahi din mai multe neamuri.St. Paisius (1722–1794) was born in Poltava, Ukraine, into a priestly family. He studied at the Kiev Theological Academy before entering monastic life. He spent years on Mount Athos, gathering monks from many nations around him.
Stabilit la Mănăstirea Neamț, a transformat-o într-un centru duhovnicesc și cultural al Ortodoxiei. A tradus Filocalia în română și slavonă și a revigorat practica rugăciunii inimii – isihasm – în întreaga lume ortodoxă. A fost canonizat de BOR în 1992.Settled at Neamț Monastery, he transformed it into a spiritual and cultural centre of Orthodoxy. He translated the Philokalia into Romanian and Slavonic and revived the practice of hesychasm throughout the Orthodox world. He was canonised by the Romanian Orthodox Church in 1992.
Ziua de pomenire: 15 NoiembrieFeast Day: 15 NovemberOcrotitor · Pomenire 5 MaiPatron Saint · Feast: May 5
Sfântul Mucenic Efrem cel NouSt. Ephraim the New Martyr of Nea Makri
Sfântul Efrem (1384–1426) s-a născut la Trikala și a intrat în monahism la 14 ani, viețuind aproape 27 de ani la Mănăstirea Bunei Vestiri din Attica. Prins de turci în 1425, a îndurat timp de opt luni chinuri cumplite, rămânând statornic în credință.St. Ephraim (1384–1426) was born in Trikala and entered monastic life at the age of 14, living for almost 27 years at the Monastery of the Annunciation in Attica. Captured by Ottomans in 1425, he endured eight months of terrible suffering, remaining steadfast in faith.
Moaștele sale au fost descoperite în 1952 de Maica Macaria, prin descoperire dumnezeiască. De atunci, nenumărate minuni i-au confirmat sfințenia. Este cunoscut ca grabnic ajutător al tinerilor, al celor cuprinși de dependențe și deznădejde.His relics were discovered in 1952 by Mother Macaria through divine revelation. Countless miracles have since confirmed his holiness. He is known as a swift helper of young people, and those struggling with addiction and despair.
Ziua de pomenire: 5 MaiFeast Day: 5 MayProgram LiturgicLiturgical Schedule
Programul Sfintelor SlujbeSchedule of Divine Services
📅 25 June – 28 June
* Programul poate varia în perioadele de post și la sărbători.* The schedule may vary during fasting seasons and feast days.